اردو (Urdu)

:مفت لسانی مدد کی خدمات کے لیے ہمیں کال کریں

1-518-486-9786

نیویارک اسٹیٹ کی پالیسی سرکاری خدمات اور پروگراموں میں لسانی مدد فراہم کرتی ہے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کو ترجمانی کی مناسب خدمات حاصل نہیں ہوئی ہیں، یا اگر آپ کو کسی دستاویز سے منع کر دیا گیا ہے جو ترجمہ شدہ ورژن میں دستیاب ہے، تو اپنے تاثرات فراہم کرنے کے لیے ہمارے شکایتی فارم کی درخواست کریں۔ آپ نیچے دیےگئے لنک سے فارم پرنٹ کر سکتے ہیں۔

اردو میں فارمز

ٹائٹلفارم
 کارڈ ID نیو یارک کے لیے درخواست دینے کا طریقہ: لرنر پرمٹ، ڈرائیونگ لائسنس، نان ڈرائیونگID-44U (PDF) – اردو میں
رجسٹریشن اور ٹائٹل کے لیے شناخت کے ثبوتID-82U (PDF) – اردو میں
ڈرائیونگ کے ریکارڈ کی معلومات کے لیے درخواستMV-15CU (PDF) – اردو میں
   کارڈ پر درج شدہ نام کی تبدیلی کے لیے درخواست ID صرف معیاری پرمٹ، ڈرائیونگ لائسنس یا غیر ڈرائیMV-44NCU (PDF) – اردو میں
کارڈ ID درخواست برائے پرمٹ، ڈرائیونگ لائسنس یا غیر ڈرائیونگ MV-44U (PDF) – اردو میں
والد/والدہ/سرپرست کی طرف سے شناخت اور/یا رہائش کا بیانMV-45U (PDF) – او میں
بوٹ رجسٹریشن/ ٹائٹل کی درخواست MV-82BU (PDF) – او میں
گاڑی کے رجسٹریشن/ٹائٹل کی درخواستMV-82U (PDF) – اردردو میں
نیو یارک اسٹیٹ میں ایک گاڑی رجسٹر/ٹائٹل کرناMV-82.1U (PDF) – اردو میں
نیو یارک اسٹیٹ میں بوٹ رجسٹر کرانا / ٹائٹل حاصل کرناMV-82.1BU (PDF) – اردو میں
پتہ کی تبدیلیMV-232U (PDF) – اردو میں
زیر نگرانی ڈرائیونگ کی تصدیقMV-262U (PDF) – اردو میں
آن لائن پرمٹ ٹیسٹ کے لیے والدین/سرپرست کی تصدیقMV-263U (PDF) – اردو میں
سال18  اور اس سے زیادہ عمر کے درخواست دہندگان کے لیے آن لائن پرمٹ ٹیسٹ کی تصدیقMV-264U (PDF) – اردو میں
لرنر پرمٹ کے بارے میں اہم معلوماتMV-500HU (PDF) – اردو میں
ڈپلیکیٹ ٹائٹل کے لیے درخواستMV-902U (PDF) – اردو میں
حلف نامہ میں بتایا گيا ہے کہ کوئی سوشل سیکیورٹی نمبر نہیں ہےNSS-1AU (PDF) – اردو میں
زبان تک رسائی کا شکایتی فارمPA-7U (PDF) – اردو میں
مفت ترجمانی خدمات کے حقوق سے دستبرداری PA-10U (PDF) – اردو میں