Español (Spanish)
Llámenos al si necesita ayuda gratis en su idioma:
1-518-486-9786
La política del Estado de Nueva York incluye proveer servicios lingüísticos en la prestación de servicios y programas públicos. Si usted cree que no se le ha brindado un servicio adecuado de interpretación o que se le ha negado un documento disponible en versión traducida, por favor solicite un formulario de queja y háganos saber su experiencia. También puede imprimir el formulario del enlace siguiente.
| Forma | Título |
|---|---|
| En español — AA-53.2S (PDF) | Declaración en lugar de una comparecencia |
| En español — AA-FDRS (PDF) | Informe de revelación financiera para planes de pago |
| En español — CDL-10S (PDF) | Manual del Conductor Comercial |
| En español — ID-44S (PDF) | Como solicitar en New York: Permiso de aprendiz, Licencia de conducir, Tarjeta de identificación para no conductores |
| En español — ID-82S (PDF) | Comprobantes de Identidad para Registro y Título |
| En español — MV-14S (PDF) | Suplemento del Manual del Conductor: Aval Para Conducir Grúas |
| En español — MV-15CS (PDF) | Solicitud de Registro de Información de conducción |
| En español — MV-21S (PDF) | Manual de Conducir |
| En español — MV21-MCS (PDF) | Manual Para Conductores de Motocicletas |
| En español — MV-44NCS (PDF) | Solicitud de cambio de nombre ÚNICAMENTE en permisos, licencias de conducir o tarjetas de identificación de no conductor estándares |
| En español — MV-44NYRS (PDF) | Certificación de Residencia |
| En español — MV-44S (PDF) | Solicitud de licencia de conducir o de no conductor Tarjeta de Identificación |
| En español — MV-44.5S (PDF) | Los Requisitos Federales para Licencia de Conducir Comercial (CDL) Solicitantes |
| En español — MV-45S (PDF) | Declaración de Identidad de los Padres / Tutores |
| En español — MV-65S (PDF) | Solicitud Para Los Conductores Accompañates de Vehículos |
| En español — MV-80S (PDF) | Declaracion Del Medico |
| En español — MV-82S (PDF) | Registro de Vehículo / Título |
| En español — MV-82.1BS (PDF) | Cómo registrar/declarar la titularidad de una embarcación en el Estado de Nueva York |
| En español — MV-82.1S (PDF) | Cómo registrar/declarar la titularidad de un vehículo en el estado de Nueva York |
| En español — MV-82.1SNS (PDF) | Registro de motos de nieve en el Estado de New York |
| En español — MV-82BS (PDF) | Registro de Barco / Título de la aplicación |
| En español — MV-82.1BS (PDF) | Registro/Título de Una Embarcación en El Estado de Nueva York |
| En español — MV-82ITPS (PDF) | Solicitud Para El Permiso En-Tránsito Y El Título |
| En español — MV-232S (PDF) | Cambio de la dirección |
| En español — MV-262S (PDF) | Certificación de manejo supervisado |
| En español — MV-263S (PDF) | Certificación del padre/madre/tutor sobre la prueba de permiso en línea |
| En español — MV-264S (PDF) | Declaración de la prueba de permiso en línea para solicitantes mayores de 18 años |
| En español — MV-500HS (PDF) | Información importante acerca de permisos de aprendizaje |
| En español — MV-664.1S (PDF) | Instrucciones y solicitud de permiso de estacionamiento o licencia Placas, para personas con discapacidades severas |
| En español — MV-900SP (PDF) | Notificación de Gravamen |
| En español — MV-901AS (PDF) | Aviso de Gravaman y Venta |
| En español — MV-902S (PDF) | Solicitud de Duplicado del Título |
| En español — MV-2001S (PDF) | Formulario De Reclamos Y Liberacion |
| En español — PA-7S (PDF) | El acceso a servicios en su idioma: Formulario de Queja |
| En español — PA-10S (PDF) | Renuncia a los Derechos de Recibir Servicios Gratis de Interpretación |
| En español — RT-3S (PDF) | Programación por Teléfono o Internet de su Examen de Carretera |