Français (French)

Appelez-nous pour obtenir des services d’assistance linguistique gratuits :

1-518-486-9786

La politique de l’État de New York offre une assistance linguistique dans les services et programmes publics. Si vous pensez ne pas avoir bénéficié de services d’interprétation adéquats, ou si vous vous êtes vu refuser un document disponible dans une version traduite, demandez notre formulaire de réclamation pour nous faire part de vos commentaires. Vous pouvez imprimer le formulaire en suivant le lien ci-dessous.

Formulaires en français 
FormulaireTitre
En français — ID-44F (PDF)

Comment déposer une demande à New York de : permis d’apprenti conducteur, permis de conduire ou carte d’identité de non-conducteur

En français — ID-82F (PDF)Justificatifs d’identité pour l’immatriculation et le titre de propriété 
En français — MV-15CF (PDF)Demand Enfòmasyon Pou Istorisite Kondui
En français — MV-44F (PDF)Demande de permis d’apprenti conducteur, de permis de conduire ou de carte d’identité de non-conducteur
En français — MV-44NCF (PDF)Demande de changement de nom UNIQUEMENT sur le permis standard, le permis de conduite ou une pièce d’identité autre que le permis de conduire
En français — MV-45F (PDF)Déclaration d’identité et/ou de domicile par le parent/tuteur
En français — MV-82BF (PDF)Demande d’immatriculation ou de titre de propriété d’un bateau 
En français — MV-82F (PDF)Demande d’immatriculation ou de titre de propriété d’un véhicule 
En français — MV-82.1F (PDF)
Demande d’immatriculation ou de titre de propriété d’un véhicule dans l’État de New York
En français — MV-82.1BF (PDF)Immatriculation/délivrance du titre de propriété d’un bateau dans l’État de New York  
En français — MV-232F (PDF)Changement d’adresse
En français — MV-262F (PDF)

Certificat de conduite supervisée

En français — MV-263F (PDF)

Examen de permis d’apprenti conducteur en ligne - Certification du parent/tuteur

En français — MV-264F (PDF)

Attestation de test de permis en ligne pour les demandeurs d’au moins 18 ans

En français — MV-500HF (PDF)

Information importante concernant votre permis d’apprenti conducteur

En français — MV-902F (PDF)

Demande de duplicata de titre de propriété

En français — NSS-1AF (PDF)

Déclaration sur l’honneur d’absence de numéro de Sécurité sociale

En français — PA-7F (PDF)

Formulaire de réclamation d'accès linguistique

En français — PA-10F (PDF)

Renonciation aux droits aux services gratuits d'interprétation